Kerbholz
Kerbholz n.
借金割り符（むかし棒に金額を示す刻み目をつけ、縦に二分して貸し手と借り手が共に保存した）
et.4 auf dem Kerbholz haben ((話)) …の罪を犯している
借金割り符（むかし棒に金額を示す刻み目をつけ、縦に二分して貸し手と借り手が共に保存した）
et.4 auf dem Kerbholz haben ((話)) …の罪を犯している
Auch der Halleysche Komet, der uns etwa alle 76 Jahre besucht und nach dem 1741 gestorbenen britischen Astronomen Edmond Halley benannt ist, sollte bei seiner Wiederkehr vor hundert Jahren schon einiges4 auf dem Kerbholz haben:
約76年ごとに地球を訪れ、1741年に死去したイギリスの天文学者エドモンド・ハレーにちなんで名づけられたハレー彗星もまた、何百年前の回帰の際、既にいくつかの件で前科者であったそうだ。
（Komet Halley: Endzeitstimmung vor 100 Jahren", Süddeutsche Zeitung, 19.05.2010,
www.sueddeutsche.de/wissen/403/511509/text/）
約76年ごとに地球を訪れ、1741年に死去したイギリスの天文学者エドモンド・ハレーにちなんで名づけられたハレー彗星もまた、何百年前の回帰の際、既にいくつかの件で前科者であったそうだ。
（Komet Halley: Endzeitstimmung vor 100 Jahren", Süddeutsche Zeitung, 19.05.2010,
www.sueddeutsche.de/wissen/403/511509/text/）
