FC2ブログ

entscheiden

entscheiden* entschied/entschieden
I 他 (h) 決定<判定>する
[再帰] sich4 entscheiden 決心する;(選択して)心を決める;(事が)決まる

Die Verbraucher können sich4 nach Einschätzung des WWF an der Fischtheke guten Gewissens für Hering und Seelachs aus dem Nordatlantik entscheiden.
消費者はWWFの査定に基づいて、良心的な魚売り場で、北大西洋産のニシンとサケを選ぶことができる。
("Einkaufsratgeber: Seelachs wieder auf den Tisch", Frankfurter Rundschau, 29.10.2010,
www.fr-online.de/wirtschaft/seelachs-wieder-auf-den-tisch/-/1472780/4787862/-/index.html

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR