FC2ブログ

angeben

an|geben* gab an/angegeben
I 他 (h)
1 a) 告げる,述べる,挙げる;申し立てる,主張する;届け出る,申告する

Von 0 auf 100 Stundenkilometer beschleunigt der XL1 in 11,9 Sekunden, die Höchstgeschwindigkeit gibt VW mit 160 km/h an.
VWの発表によると、XL1は時速0 kmから100 kmまで11.9秒で加速し、最高速度は160 km/hである。
("Volkswagen: Das Kein-Liter-Auto", ZEIT Online, 26.01.2011,
www.zeit.de/auto/2011-01/volkswagen-xl1

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR