befreien
befreien
他 (h)
1 ((jn.)) (…を束縛・重荷などから)解放する,自由にする
jn. vom Militärdienst <von Steuern> befreien …の兵役<税金>を免除する
他 (h)
1 ((jn.)) (…を束縛・重荷などから)解放する,自由にする
jn. vom Militärdienst <von Steuern> befreien …の兵役<税金>を免除する
Die israelische Zeitung "Jediot Achronot" berichtete, im vergangenen Jahr seien bereits etwa 71.000 streng religiöse Juden4 vom Armeedienst befreit worden.
イスラエルの新聞「イディオト・アハロノト」の報道によると、昨年は既に、厳格に信仰を守るユダヤ人約71,000千人が兵役を免除されていたという。
("Netanjahu-Kehrtwende: Israel plant Wehrpflicht für Ultraorthodoxe", SPIEGEL Online, 08.07.2012,
www.spiegel.de/politik/ausland/israel-netanjahu-fuer-wehrpflicht-auch-fuer-ultraorthodoxe-a-843266.html)
イスラエルの新聞「イディオト・アハロノト」の報道によると、昨年は既に、厳格に信仰を守るユダヤ人約71,000千人が兵役を免除されていたという。
("Netanjahu-Kehrtwende: Israel plant Wehrpflicht für Ultraorthodoxe", SPIEGEL Online, 08.07.2012,
www.spiegel.de/politik/ausland/israel-netanjahu-fuer-wehrpflicht-auch-fuer-ultraorthodoxe-a-843266.html)