FC2ブログ

Umpolung

Umpolung f. -/-en
磁極反転

Alle paar hunderttausend Jahre kippt das Magnetfeld tatsächlich um, Nord- und Südpol werden dabei vertauscht. Zuletzt passierte das vor etwa 780.000 Jahren, und eigentlich ist die nächste Umpolung längst überfällig.
数10万年ごとに磁場は実際に正反対となり、このとき北磁極と南磁極は入れ替わることになる。最後に入れ替わったのは約780,000年前で、本来ならば次の磁極反転は、とうの昔に起きているはずだった。
("Stimmt's: Magnetischer Polsprung", ZEIT ONLINE, 11.10.2009,
http://www.zeit.de/2009/42/Stimmts

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR