wie（接続詞）
wie
II 接 ((従属；ただし副文ではなく文成分を導くことも多い))
4 ((挿入句を導いて)) Wie mir scheint, ist kein Erfolg zu erhoffen. どうやら成功は期待できそうもない．
II 接 ((従属；ただし副文ではなく文成分を導くことも多い))
4 ((挿入句を導いて)) Wie mir scheint, ist kein Erfolg zu erhoffen. どうやら成功は期待できそうもない．
Wie jetzt bekannt wurde, verhinderte die Feuerwehr am Dienstag eine Katastrophe: das Übergreifen der Flammen auf ein benachbartes Ammoniak-Lager konnte knapp verhindert werden.
今判明したところでは、消防は火曜日に大惨事を防止していた。つまり、隣接しているアンモニア貯蔵庫への延焼をかろうじて防ぐことができた。
（Feuer im Krefelder Hafen: Erneut Schulen in Duisburg geschlossen, RP-Online, 26.09.2012,
www.rp-online.de/niederrhein-sued/krefeld/nachrichten/erneut-schulen-in-duisburg-geschlossen-1.3009007）
今判明したところでは、消防は火曜日に大惨事を防止していた。つまり、隣接しているアンモニア貯蔵庫への延焼をかろうじて防ぐことができた。
（Feuer im Krefelder Hafen: Erneut Schulen in Duisburg geschlossen, RP-Online, 26.09.2012,
www.rp-online.de/niederrhein-sued/krefeld/nachrichten/erneut-schulen-in-duisburg-geschlossen-1.3009007）
