FC2ブログ

Erdtrabant

Erdtrabant m. -en/-en
2 ((単数で)) 地球の衛星(月のこと)

Kurz nach 13.30 Uhr deutscher Zeit schlug zunächst das zwei Tonnen schwere Geschoss Centaur mit etwa 9000 Kilometern pro Stunde in den eisigen Mondkrater Cabeus am Südpol des Erdtrabanten ein.
ドイツ時間13時30分直後に、まず初めに重量2トンの弾丸セントールが時速約9000キロメートルで、地球の衛星の南極にある冷え切った月のクレーター、カベウスに衝突した。
("Nasa wirbelt Staub auf: Mond unter Beschuss", Süddeutsche Zeitung, 09.10.2009,
http://www.sueddeutsche.de/,ra16m1/wissen/80/490456/text/

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR