fc2ブログ

rekordverdächtig

rekordverdächtig
形 最高記録となる可能性がある

Rekord m. -〔e〕s/-e (一般的に)最高記録
..verdächtig ((名詞などにつけて「…の疑いのある,…の見込み<可能性>のある」などを意味する形容詞をつくる))

Und die Ausdehnung von NGC 6872 ist tatsächlich rekordverdächtig.
そしてNGC 6872の大きさは、実際に最高記録となる可能性がある。
("NGC 6872: Die größte bekannte Spiralgalaxie", astronews.com, 11. Januar 2013,
www.astronews.com/news/artikel/2013/01/1301-016.shtml

テーマ : 語学の勉強
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR