aufspüren

auf|spüren
他 (h) (隠れている人・獣などを)捜し出す,かぎつける;(隠されたものを)見つけ出す

Am 25. August 2010 spürte das System eine Sternexplosion im Sternbild Herkules auf, deren Licht etwa eine halbe Milliarde Jahre benötigt hat, um die Erde zu erreichen. Diese Supernova bekam die Bezeichnung SN 2010mc und wurde als Supernova vom Typ IIn klassifiziert.
2010年8月25日にこのシステムは、ヘルクレス座で恒星の爆発を検出した。その光が地球に届くまでに約5億年を要した。この超新星には仮符号 SN 2010mc が付けられ、IIn型超新星として分類された。
("SUPERNOVAE: Ein Sternentod wird angekündigt ", astronews.com, 11. Februar 2013,
www.astronews.com/news/artikel/2013/02/1302-014.shtml

テーマ : 語学の勉強
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR