versteigen

versteigen* verstieg/verstiegen
I 他 (h)
2 [再帰] sich4 zu et.3 versteigen 大胆にも<極端に走って>…をする,思いあがって…をする

Die konservative Regierung in Tokio strebt nun eine Änderung der Verfassung an - und versteigt sich4 dabei zu Nazi-Vergleichen3.
保守的な日本政府は憲法改正を目指して尽力しており、そのうえ大胆にもナチスのたとえを持ちだした。
(" Helikopterträger 'Izumo': Japan provoziert China mit Super-Kriegsschiff", SPIEGEL Online, 07.08.2013,
www.spiegel.de/politik/ausland/japan-provoziert-china-mit-super-kriegsschiff-izumo-a-915295.html

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR