fc2ブログ

aufsuchen

auf|suchen
他 (h)
2 ((et.4)) (…へ)行く,入る

Noch nie hatte ein deutscher Regierungschef den Gedenkort4 aufgesucht, an dem die Nationalsozialisten 1933 das Modellager für alle anderen Konzentrationslager errichtet hatten.
ドイツ連邦首相はまだ一度も、この追悼の場に行っていなかった。ここ(ダッハウ)にはナチスが1933年に、他の強制収容所すべてのモデルとなった収容所を建設した。
("Dachau: Jubel nach Merkels Besuch", Süddeutsche Zeitung, 22. August 2013,
www.sueddeutsche.de/muenchen/dachau/dachau-jubel-nach-merkels-besuch-1.1751903

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR