erliegen
erliegen* erlag/erlegen
I 自 (s)
1 ((jm./et.3)) （…に）屈〔服〕する，（…に）圧倒される
Er ist einem Herzschlag erlegen. 彼は心臓麻痺で死んだ．
Die 36-jährige stark übergewichtige Patientin war am Freitag im Uni-Klinikum den Folgen3 einer Infektion mit akutem Lungen- und Multiorganversagen und einer Blutvergiftung erlegen.
非常に体重過多の36歳の女性患者は、金曜日に大学病院で、急性肺不全および多臓器不全、ならびに敗血症を伴う感染の続発症で死亡した。
（"Schweinegrippe: Erstes Todesopfer in Deutschland", Süddeutsche Zeitung, 26,09,2009,
http://www.sueddeutsche.de/,ra16m1/wissen/662/489053/text/）
注： 過去分詞 erlegen と同形の動詞がある。erlegen2 他 (h) 1 （獣を）仕とめる，（敵を）倒す
den Tod herbeiführen 死を招く
an Krebs sterben がんで死ぬ
an Krebs verstorben sein がんで死んだ
事故で命を落とす場合は、ums Leben kommen
非常に体重過多の36歳の女性患者は、金曜日に大学病院で、急性肺不全および多臓器不全、ならびに敗血症を伴う感染の続発症で死亡した。
（"Schweinegrippe: Erstes Todesopfer in Deutschland", Süddeutsche Zeitung, 26,09,2009,
http://www.sueddeutsche.de/,ra16m1/wissen/662/489053/text/）
注： 過去分詞 erlegen と同形の動詞がある。erlegen2 他 (h) 1 （獣を）仕とめる，（敵を）倒す
den Tod herbeiführen 死を招く
an Krebs sterben がんで死ぬ
an Krebs verstorben sein がんで死んだ
事故で命を落とす場合は、ums Leben kommen
