fc2ブログ

Wette

Wette f. -/-n 
賭,賭事
um die Wette 競って,互いに負けまいと張り合って,われがちに

Der sowjetische Geheimdienst hatte zuvor herausgefunden, dass Physiker in Nazideutschland und den USA um die Wette an der Strahlenwaffe forschten.
ソビエトの諜報機関はその前に、ナチスドイツとアメリカ合衆国の物理学者が、放射線兵器について競って研究していることを探り当てていた。
("Atombombentests in Russland: Der Tag der tödlichen Strahlen", ZEIT ONLINE, 03.09.2009,
http://www.zeit.de/online/2009/36/atomtests-russland-2

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR