absetzen
ab|setzen
I 他 (h)
5 (verkaufen) (大量に)売却する,販売する
I 他 (h)
5 (verkaufen) (大量に)売却する,販売する
Im Jahr 2013 setzten die in Deutschland ansässigen Brauereien und Bierlager insgesamt rund 94,6 Millionen Hektoliter Bier ab. Das war die niedrigste Menge seit der Wiedervereinigung.
2013年、ドイツ資本の醸造所やビール卸売店は合計で約9460万ヘクトリットルのビールを販売した。この販売量は再統一以降で最も少ない量であった。
("Bierabsatz 2013 weiter rückläufig", Statistisches Bundesamt, Pressemitteilung 30.01.2014,
www.destatis.de/DE/PresseService/Presse/Pressemitteilungen/2014/01/PD14_033_799.html)
2013年、ドイツ資本の醸造所やビール卸売店は合計で約9460万ヘクトリットルのビールを販売した。この販売量は再統一以降で最も少ない量であった。
("Bierabsatz 2013 weiter rückläufig", Statistisches Bundesamt, Pressemitteilung 30.01.2014,
www.destatis.de/DE/PresseService/Presse/Pressemitteilungen/2014/01/PD14_033_799.html)