zunutze (zu Nutze)

zunutze (zu Nutze)

((もっぱら次の成句で)) sich3 et.4 zunutze machen …を自分の利益のために利用する

Für ihre Untersuchung haben sich3 die Astronomen die Tatsache4 zunutze gemacht, das die Eigenrotation von Asteroiden und anderen kleinen Objekten im Sonnensystem durch die Sonnenstrahlung beeinflusst werden kann.
天文学者らは自身の観測に対して、小惑星や太陽系内にある他の小天体の自転が、太陽放射によって影響される可能性があるという事実を援用した。
("ASTEROIDEN: Blick ins Innere von Itokawa", astronews.com, 5. Februar 2014,
www.astronews.com/news/artikel/2014/02/1402-006.shtml

テーマ : 語学の勉強
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR