fc2ブログ

Ausschau

Ausschau f. -/
1 見張り
auf der Ausschau nach et.3 sein …を探している | nach jm. <et.3> Ausschau halten …の出現を〔期待して〕見張る

Das Weltraumteleskops Kepler hat mehr als vier Jahre lang über 150.000 Sterne anvisiert und nach sogenannten Transits3 von Planeten Ausschau gehalten.
宇宙望遠鏡ケプラーは4年超の期間にわたって15万個を超える恒星を目標に定め、いわゆる惑星のトランジットを見張っていた。
("KEPLER-413B: Taumelnder Planet um Doppelstern", astronews.com, 5. Februar 2014,
www.astronews.com/news/artikel/2014/02/1402-007.shtml

テーマ : 語学の勉強
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR