アイスランドから日本に向かう冷凍鯨肉運搬船はカナリア諸島沖を航行中: 4/12は南アフリカ沖

(最終チェック・修正日 2014年05月05日)

商業捕鯨をしているアイスランドでは、ミンククジラ肉は主に国内で消費しているが、ナガスクジラ肉は冷凍して日本へ輸出している。
しかし昨年は、反捕鯨国のオランダとドイツの港でトラブルとなり、アイスランドに戻ることになった。

ということで今年は、カナダを経由して日本に輸出するというルートが開拓された。
カナダ東海岸で一度陸揚げして、鉄道で西海岸に運び、そして再び船に積んで日本に向かうものだ。

この新たなカナダルートが継続するのかと思っていたら、残りの在庫約2,000トンを一度に直接日本に運んでいるようだ。
3月20日に動物保護団体のIFAWが報告している。
www.ifaw.org/united-states/news/iceland%E2%80%99s-lone-whaling-crusader-attempts-ship-around

レイキャビクで冷凍鯨肉を積み込んだと言われている、キプロス船籍 Alma 号の現在位置を検索したところ、世界時3月27日21時には、カナリア諸島の西を航行中であった。
www.marinetraffic.com/en/ais/details/ships/9140968/vessel:ALMA

パナマ運河を通らないとすると、アフリカ南端を通って東進し、マレーシアなどを経由して日本に向かうと思われる。
--------------------
追記(4月12日):4月12日の位置を確認したところ、南アフリカ・イーストロンドン沖を東進しており、目的地が「東京」と表示されるようになっていた。
---------------------
2,000トンという輸出量については、今のところ反捕鯨団体の発表しかないため、正しいのかどうかは不明だ。
6月頃には公的な統計が発表されるだろう。
--------------------
追記(5月5日):
統計を調べると、3月の冷凍鯨肉輸出量は、2,017,358 kgで、約2,000トンという報道は正しい。
価格は 1,495,334,619 ISK で、日本円で
約13億5千万円だから、キロ当たり約670円。
この価格は、ノルウェーのミンククジラ肉買い取り価格よりも約1割増に相当。
--------------------


この2,000トンという数字は、アイスランドのメディアにも出てくるので、たぶん正しいのだろう。
www.visir.is/hvalkjot-ekki-lengur-eftirsott-i-japan/article/2014703289931
【… Þrátt fyrir þetta stefna Japanar á að veiða um 1.300 hrefnur á ári hverju, auk þess sem Íslendingar gera sér vonir um að þeir taki við allt að 2.000 tonnum af kjöti sem verið er að flytja þangað þessa dagana. …】

このアイスランド語の記事では、日本の鯨肉マーケットは限定的なものであり、鯨肉在庫は増え続けていて、2012年は4,600トンも余っていると紹介している。
そのためか、2,000トンも増えても消費できるのか疑問のようだ。
ミンククジラ肉よりも、ナガスクジラ肉の方が望まれているようなので、何年もかければ消費されるとは思うが。

日本に到着したら、反捕鯨団体のレポートが出ると思うので、続報を待つことにしよう。

テーマ : 動物・植物 - 生き物のニュース
ジャンル : ニュース

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

アイスランドから日本に向かう冷凍鯨肉運搬船が南アフリカで寄港拒否にあう

商業捕鯨をしているアイスランドから、約2,000トンのナガスクジラ肉が日本に輸出され、もうすぐ到着するようだ。 3月下旬に既に報道されていたが、日本語記事としては、4月22日にようやく共同通信が配信している。 www.47news.jp/CN/201404/CN2014042201002109.html 【アイスランドの捕鯨業者が、一度の輸送量としては過去最多とみられる約2千トンの...

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR