Taumelbewegung
Taumelbewegung f. -/-en (Taumel + Bewegung)
ふらつき運動
ふらつき運動
Nun aber berichtet Debra Fischer im Blog der Planetary Society, dass ihre Gruppe auch im vergangenen Jahr trotz intensiver Suche keine auffällige Taumelbewegung bei Alpha Centauri B hat nachweisen können.
最近デブラ・フィッシャーがPlanetary Societyのブログで報告したように、自身のグループも昨年精力的に調査したにもかかわらず、アルファ・ケンタウリBにおいて目立ったふらつき運動を検出できなかったという。
("Die Suche nach der zweiten Erde: Wie kann ein Planet einfach verschwinden?", Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26.04.2014,
www.faz.net/aktuell/wissen/weltraum/die-zweite-erde-wie-kann-ein-planet-einfach-verschwinden-12904238.html)
最近デブラ・フィッシャーがPlanetary Societyのブログで報告したように、自身のグループも昨年精力的に調査したにもかかわらず、アルファ・ケンタウリBにおいて目立ったふらつき運動を検出できなかったという。
("Die Suche nach der zweiten Erde: Wie kann ein Planet einfach verschwinden?", Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26.04.2014,
www.faz.net/aktuell/wissen/weltraum/die-zweite-erde-wie-kann-ein-planet-einfach-verschwinden-12904238.html)