Umgang

Umgang
m. -〔e〕s/..gänge
((単数で)) ((mit jm./et.3)) (…の)扱い, 扱い方, 使い方

um|gehen1* I 自 (s) 2 a) ((mit et.3)) ((しばしば様態を示す語句と)) (…を)扱う, あしらう

DUDEN:
1 b. das Umgehen (3a) (mit jemandem, etwas)
der Umgang mit Büchern, mit Geld
durch einen sparsamen Umgang mit Energie, Wasser die Umwelt entlasten
sie ist erfahren im Umgang mit Kindern, Tieren

Die evangelischen Gläubigen in Deutschland stand unter dem Namen "Deutsche Christen" überwiegend loyal zum NS-Regime. Nur wenige Gemeinden und Theologen wie Martin Niemöller und Dietrich Bonhoeffer waren nicht bereit, das Nazi-Regime und deren Umgang mit den Juden3 zu akzeptieren.
ドイツのプロテスタント信徒たちは「ドイツ的キリスト者」の名の下に、ナチス政権に対して圧倒多数が忠誠を誓っていた。わずかな教会、マルティン・ニーメラーやディートリッヒ・ボンヘッファーといった少数の神学者らのみが、ナチス政権とそのユダヤ人の扱い方を受け入れる気がなかった。
("Gegner der Nazis - Der ermordete Widerstand", Süddetsche Zeitung, 9. April 2015,
www.sueddeutsche.de/politik/gegner-der-nazis-der-ermordete-widerstand-1.2426802-2

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR