tilgen

tilgen
他 (h)
1 消し去る, 末梢<抹殺>する; 除去<削除>する; 根絶する
et.4 vom Erdboden <von der Erde> tilgen …を地上から抹殺する

Die Uno-Wetterorganisation WMO hat den Namen4 "Isis" von einer Liste von Namen zur Benennung pazifischer Wirbelstürme getilgt.
国連世界気象機関WMOは、太平洋のハリケーンを命名する名称リストから、「Isis」という名称を末梢した。
("Uno-Wetterorganisation: Hurrikane sollen nicht mehr "Isis" heißen", SPIEGEL Online, 18.04.2015,
www.spiegel.de/wissenschaft/natur/uno-wetterorganisation-streicht-isis-aus-liste-der-hurrikan-namen-a-1029348.html

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR