umsteigen

um|steigen* stieg um/umgestiegen
自 (s)
2 ((話)) ((auf et.4 / zu et.3)) (…へ)くら替えする; 転職する; 転向する; 改宗する

Bei der Nahrungssuche steigen Eisbären norwegischen und französischen Wissenschaftlern zufolge zunehmend auf Weißschnauzendelfine4 um, die infolge der Erderwärmung auch im Winter in der Arktis auftauchen.
ノルウェーとフランスの科学者によると、ホッキョクグマは餌さがしにおいて、地球温暖化の結果、冬でも北極に現れるハナジロカマイルカを
ますます食べるようになっている。
("Arktis: Eisbären jagen häufiger Delfine", Süddeutsche Zeitung, 12. Juni 2015,
www.sueddeutsche.de/wissen/arktis-eisbaeren-jagen-haeufiger-delfine-1.2519309

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR