Weltraumzeitalter

Weltraumzeitalter n. -s/- (Weltraum + Zeitalter)
宇宙時代

engl. space age

Dass die Sonne ein veränderlicher Stern ist, dessen Aktivität einem etwa elfjährigen Zyklus unterliegt, ist zwar seit mehr als hundert Jahren bekannt. Direkte Messungen der Strahlungsintensität sind jedoch erst seit Beginn des Weltraumzeitalters möglich.
太陽が変光星であり、その活動が約11年周期で変動していることは、100年以上前から確かに知られていた。ただし放射強度の直接測定は宇宙時代が始まってから初めて可能になった。
("SONNE: Einfluss der UV-Strahlung größer als gedacht", astronews.com, 10. Juli 2015,
www.astronews.com/news/artikel/2015/07/1507-015.shtml

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR