bekräftigen

bekräftigen
他 (h)
1 (bestätigen) 裏付ける, 確証<確認>する

Ministerpräsident Shinzo Abe bekräftigte im Friedenspark der Stadt, dass Japan atomwaffenfrei bleiben werde. Dies beinhalte den Verzicht auf den Besitz, die Herstellung und die Einfuhr von Atomwaffen.
安倍晋三首相は長崎の平和公園で、日本がこれからも核兵器を持たないことを保証した。この内容とは、核兵器の所有・製造・持ち込みを禁止するものである。
("NAGASAKI: "Japan bleibt atomwaffenfrei"", ZEIT Online, 9. August 2015,
www.zeit.de/politik/ausland/2015-08/atombombe-japan-nagasaki-jahrestag

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR