aufstellen
auf|stellen
I 他
4 a) (計画・予算などを)立案する; (文書などを)作成する
I 他
4 a) (計画・予算などを)立案する; (文書などを)作成する
Gleichzeitig wies die CDU-Chefin Steuererhöhungen zur Finanzierung der Kosten für die Hunderttausende Flüchtlinge zurück. Die Bundesregierung habe weiter das Ziel, einen ausgeglichenen Haushalt ohne neue Schulden aufzustellen.
同時にCDU党首(メルケル)は、何十万人もの難民に対する費用の予算調達目的の増税をきっぱりと否定した。連邦政府は、新たな債務なしで均衡予算を立てるという目標を引き続き保持しているとのことだ。
("FLÜCHTLINGE: Merkel warnt vor Rechtsterrorismus", ZEIT Online, 5. September 2015,
www.zeit.de/politik/2015-09/angela-merkel-fluechtlinge-steuern)
同時にCDU党首(メルケル)は、何十万人もの難民に対する費用の予算調達目的の増税をきっぱりと否定した。連邦政府は、新たな債務なしで均衡予算を立てるという目標を引き続き保持しているとのことだ。
("FLÜCHTLINGE: Merkel warnt vor Rechtsterrorismus", ZEIT Online, 5. September 2015,
www.zeit.de/politik/2015-09/angela-merkel-fluechtlinge-steuern)