subsummieren

subsummieren
他 (h) ((et.4 et.3 / et.4 unter et.4 <et.3>)) (…をより包括的な概念・命題・条項などのなかへ)包含する,包摂する

Seit etwa 30 Jahren subsummiert man die Bemühungen4, chemische Prozesse und Umweltschutz unter einen Hut zu bekommen, unter dem Begriff3 „Grüne Chemie“.
約30年前から、化学プロセスと環境保護とを調和させようという努力が、「グリーンケミストリー」という概念に包含されてきた。
("Lindau 2017: Schöner qualmen", Frankfurter Allgemeine Zeitung, 04. Juli 2017,
www.faz.net/aktuell/wissen/zukunftslabor-lindau/gruene-chemie-auf-der-nobelpreistraegertagung-in-lindau-2017-15083708.html

テーマ : 語学の勉強
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR