fc2ブログ

errechnen

errechnen
他 (h)
2 a) 予測する


Das Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) hat errechnet, dass radioaktive Isotope, die seit mehreren Tagen in der Luft über Europa gemessen werden, von einer Quelle aus dem südlichen Ural stammen müssen.
ドイツ連邦放射線防護庁(BfS)は、数日前からヨーロッパの上空で測定されている、ある発生源からの放射性同位体が、ウラル南部に由来するに違いないと、予測した。
("Ruthenium: Leicht erhöhte Radioaktivität aus dem Ural", ZEIT Online, 8. Oktober 2017,
www.zeit.de/wissen/umwelt/2017-10/radioaktivitaet-ruthenium-ural

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR