entsagen
entsagen
自 (h) ((雅)) ((et.3)) (…に対する)欲望を抑える,(克己して…を)あきらめる:einem Anspruch entsagen 権利を放棄する
自 (h) ((雅)) ((et.3)) (…に対する)欲望を抑える,(克己して…を)あきらめる:einem Anspruch entsagen 権利を放棄する
Abe möchte vor allem Artikel 9 der Verfassung revidieren: Darin entsagt das japanische Volk "für alle Zeiten dem Krieg3 als souveränem Recht der Nation". Überdies verpflichtet es sich, "keine Land-, See- und Luftstreitkräfte" zu unterhalten.
安倍は特に憲法第9条を修正したいと思っている。その条文で日本国民は、「国権の発動たる戦争を永久に」放棄している。そのうえ、「陸海空軍を保持しない」ことを誓約している。
("Wahlsieger Shinzo Abe: Japans Anheizer", SPIEGEL Online, 23.10.2017,
www.spiegel.de/politik/ausland/wahlsieg-in-japan-shinzo-abe-will-pazifistische-verfassung-aendern-a-1174169.html)
安倍は特に憲法第9条を修正したいと思っている。その条文で日本国民は、「国権の発動たる戦争を永久に」放棄している。そのうえ、「陸海空軍を保持しない」ことを誓約している。
("Wahlsieger Shinzo Abe: Japans Anheizer", SPIEGEL Online, 23.10.2017,
www.spiegel.de/politik/ausland/wahlsieg-in-japan-shinzo-abe-will-pazifistische-verfassung-aendern-a-1174169.html)