verlegen（他動詞）
verlegen1
他 (h)
1 ((方向を示す語句と)) a) ((jn. / et.4)) （…を…へ）場所を移す，移転する
他 (h)
1 ((方向を示す語句と)) a) ((jn. / et.4)) （…を…へ）場所を移す，移転する
Gabriel bekräftigte, der Status Jerusalems müsse "ganz am Ende zwischen Palästinensern und Israelis" entschieden werden. Er betonte, dass Deutschland seine Botschaft4 nicht verlegen werde.
エルサレムの地位は「最後の最後にはパレスチナとイスラエルとの間で」決定される必要があると、ガブリエルは確認し、ドイツは大使館を移転しないと、強調した。
（"NAHOST-KONFLIKT: Jerusalem-Status im Dialog klären", Die Bundesregierung, Aktuell, Artikel, 7. Dezember 2017,
www.bundesregierung.de/Content/DE/Artikel/2017/12/2017-12-06-nahost-konflikt-jerusalem.html）
エルサレムの地位は「最後の最後にはパレスチナとイスラエルとの間で」決定される必要があると、ガブリエルは確認し、ドイツは大使館を移転しないと、強調した。
（"NAHOST-KONFLIKT: Jerusalem-Status im Dialog klären", Die Bundesregierung, Aktuell, Artikel, 7. Dezember 2017,
www.bundesregierung.de/Content/DE/Artikel/2017/12/2017-12-06-nahost-konflikt-jerusalem.html）
