fc2ブログ

begeben

begeben* begab / begeben
他 (h)
1 a) (再帰) sich4 begeben ((方向を示す語句と)) (…へ)赴く;(…の状態に)入る

Trotz der Handverletzung habe der Papst zunächst die Morgenmesse gefeiert und gefrühstückt, bevor er sich ins Krankenhaus begeben habe.
手の負傷にもかかわらず法王は入院する前に、まず朝のミサを執り行い、朝食をとったとのことだ。
("Benedikt XVI. im Krankenhaus: Papst nach Sturz operiert", Süddeutsche Zeitung, 17.07.2009,
http://www.sueddeutsche.de/,ra2m1/panorama/437/480914/text/

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR