erwirtschaften
erwirtschaften
他 (h) うまくやりくりして手に入れる<達成する>
33 Milliarden Euro Umsatz hat Deutschland im Jahr 2007 mit der Nanotechnologie erwirtschaftet, mehr als 60.000 Arbeitsplätze hängen inzwischen davon ab.
ドイツは330億ユーロの売上を2007年にナノテクノロジーによって達成し、6万を超える雇用がこれまでにナノテクノロジーに関係している。
("Nanotechnologie: Warten auf den Störfall", ZEIT ONLINE, 25.06.2009,
http://www.zeit.de/2009/27/N-Nano?page=all)
ドイツは330億ユーロの売上を2007年にナノテクノロジーによって達成し、6万を超える雇用がこれまでにナノテクノロジーに関係している。
("Nanotechnologie: Warten auf den Störfall", ZEIT ONLINE, 25.06.2009,
http://www.zeit.de/2009/27/N-Nano?page=all)