FC2ブログ

erwirtschaften

erwirtschaften
他 (h) うまくやりくりして手に入れる<達成する>

33 Milliarden Euro Umsatz hat Deutschland im Jahr 2007 mit der Nanotechnologie erwirtschaftet, mehr als 60.000 Arbeitsplätze hängen inzwischen davon ab.
ドイツは330億ユーロの売上を2007年にナノテクノロジーによって達成し、6万を超える雇用がこれまでにナノテクノロジーに関係している。
("Nanotechnologie: Warten auf den Störfall", ZEIT ONLINE, 25.06.2009,
http://www.zeit.de/2009/27/N-Nano?page=all

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR