fc2ブログ

mitsamt

mitsamt
前 ((3格支配)) …とともに,…もろとも

Eine neue Aufnahme des Weltraumteleskops Hubble zeigt die Galaxie NGC 7049 mitsamt der Kugelsternhaufen3, die das System umgeben.
ハッブル宇宙望遠鏡の新しい撮影画像は、銀河NGC 7049を、その銀河系を取 り囲む球状星団とともに示している。
("HUBBLE: Riesengalaxie mit dunklen Staubschwaden", astronews.com, 8. April 2009,
http://www.astronews.com/news/artikel/2009/04/0904-012.shtml

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR