FC2ブログ

einschleichen

ein|schleichen* schlich ein/eingeschlichen
I 他 (h) 1 (再帰) sich4 einschleichen 忍び込む

DUDEN: 1.

Nur in die Überlieferung seines Namens schlich sich4 ein Lapsus ein.
ただ、彼の名前を伝承するときに、ささいなミスが入り込んだ。
("450. Todestag von Adam Ries: Riesiger Fehler", Süddeutsche Zeitung, 28.03.2009,
http://www.sueddeutsche.de/wissen/641/463252/text/

Lapsus m. -/- (Versehen) (ちょっとした)間違い,失策

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR