einschleichen
ein|schleichen* schlich ein/eingeschlichen
I 他 (h) 1 (再帰) sich4 einschleichen 忍び込む
DUDEN: 1.
Nur in die Überlieferung seines Namens schlich sich4 ein Lapsus ein.
ただ、彼の名前を伝承するときに、ささいなミスが入り込んだ。
("450. Todestag von Adam Ries: Riesiger Fehler", Süddeutsche Zeitung, 28.03.2009,
http://www.sueddeutsche.de/wissen/641/463252/text/)
Lapsus m. -/- (Versehen) (ちょっとした)間違い,失策
ただ、彼の名前を伝承するときに、ささいなミスが入り込んだ。
("450. Todestag von Adam Ries: Riesiger Fehler", Süddeutsche Zeitung, 28.03.2009,
http://www.sueddeutsche.de/wissen/641/463252/text/)
Lapsus m. -/- (Versehen) (ちょっとした)間違い,失策