fc2ブログ

ankurbeln

an|kurbeln
I
他 (h) (エンジンを)始動させる;((比)) 活発にする,活気づける

Kinder von Langzeitarbeitslosen erhalten dauerhaft 35 Euro mehr im Monat. Die Koalition möchte damit den Konsum und die Konjunktur ankurbeln.
長期失業者の子どもは月当たり35ユーロ多く、継続して受け取る。連立政権はこれにより、消費と景気とを活気づけたい。
("Konjunkturmaßnahmen: Regierung zahlt 200 Euro für jedes Kind", Süddeutsche Zeitung, 12.01.2009,
http://www.sueddeutsche.de/,tt2m1/politik/498/454182/text/

テーマ : ドイツ語
ジャンル : 学問・文化・芸術

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

MarburgChemie

Author:MarburgChemie
製薬メーカー子会社の解散後、民間企業研究所で派遣社員として勤務していましたが、化学と語学の両方の能力を活かすために専業翻訳者となりました。

FC2カウンター
カテゴリ
最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR