ankurbeln
an|kurbeln
I 他 (h) (エンジンを)始動させる;((比)) 活発にする,活気づける
Kinder von Langzeitarbeitslosen erhalten dauerhaft 35 Euro mehr im Monat. Die Koalition möchte damit den Konsum und die Konjunktur ankurbeln.
長期失業者の子どもは月当たり35ユーロ多く、継続して受け取る。連立政権はこれにより、消費と景気とを活気づけたい。
("Konjunkturmaßnahmen: Regierung zahlt 200 Euro für jedes Kind", Süddeutsche Zeitung, 12.01.2009,
http://www.sueddeutsche.de/,tt2m1/politik/498/454182/text/)
長期失業者の子どもは月当たり35ユーロ多く、継続して受け取る。連立政権はこれにより、消費と景気とを活気づけたい。
("Konjunkturmaßnahmen: Regierung zahlt 200 Euro für jedes Kind", Süddeutsche Zeitung, 12.01.2009,
http://www.sueddeutsche.de/,tt2m1/politik/498/454182/text/)