beizen
beizen
他 (h) 1 （種子を）滅菌する；
（種子を）粉衣処理する：engl.: dress
Den Tod hatte der Giftwirkstoff Clothianidin gebracht, mit dem das Saatgut besonders stark gebeizt worden war, um den gefürchteten Maiswurzelbohrer zu bekämpfen.
毒性成分クロチアニジンがその死をもたらしたのだが、恐れられているコーンルートワームを防除するために、種子はクロチアニジンで特に分厚く粉衣処理されていた。
（"Bienensterben: Der Streit geht weiter, Imkerei und Schaubienenstand Honighäuschen", 30.12.2008,
http://honighaeuschen.eu/index.php?id=82&tx_ttnews[tt_news]=1995&cHash=8628b1b4cb）
毒性成分クロチアニジンがその死をもたらしたのだが、恐れられているコーンルートワームを防除するために、種子はクロチアニジンで特に分厚く粉衣処理されていた。
（"Bienensterben: Der Streit geht weiter, Imkerei und Schaubienenstand Honighäuschen", 30.12.2008,
http://honighaeuschen.eu/index.php?id=82&tx_ttnews[tt_news]=1995&cHash=8628b1b4cb）
