untersagen
untersagen
他 (h) ((jm. et.4)) (…に…を)禁じる,禁止する,差し止める
Die Verwendung4 von Verhütungsmitteln untersagte die katholische Kirche mit der Begründung, der sexuelle Akt sei nur dann sittlich gut, wenn er der Fortpflanzung diene.
性行為が生殖に貢献する場合でなければ道徳的に適切ではない、という理由づけで、避妊薬の使用をカトリック教会は禁じていた。
("Vatikan: Was Männer steril macht", Süddeutche Zeitung, 05.01.2009,
http://www.sueddeutsche.de/,ra2m1/panorama/627/453319/text/)
主語は "die katholische Kirche"。
wenn 副文の主語 "er" は、その前の節の "der sexuelle Akt" に対応する。
dienen 自 (h) 2 b) ((et.3)) (…のために)尽力<貢献>する;(…に)役立つ
性行為が生殖に貢献する場合でなければ道徳的に適切ではない、という理由づけで、避妊薬の使用をカトリック教会は禁じていた。
("Vatikan: Was Männer steril macht", Süddeutche Zeitung, 05.01.2009,
http://www.sueddeutsche.de/,ra2m1/panorama/627/453319/text/)
主語は "die katholische Kirche"。
wenn 副文の主語 "er" は、その前の節の "der sexuelle Akt" に対応する。
dienen 自 (h) 2 b) ((et.3)) (…のために)尽力<貢献>する;(…に)役立つ