auffällig
auffällig 形
目立つ，人目を引く；特異な；奇妙な
Weil die Zahl der Listerien-Erkrankungen im vergangenen Jahr auffällig gestiegen sei, habe sich der Experte auf die Suche nach der Quelle gemacht.
リステリア症の発生数が去年顕著に増加したとされたため、専門家がその感染源の探索を行った。
（"Akribische Recherche: Lidl-Käse Ursache für Todesfälle", ZEIT ONLINE, 17.02.2010,
http://www.zeit.de/wirtschaft/unternehmen/2010-02/listerien-kaese-lidl）
リステリア症の発生数が去年顕著に増加したとされたため、専門家がその感染源の探索を行った。
（"Akribische Recherche: Lidl-Käse Ursache für Todesfälle", ZEIT ONLINE, 17.02.2010,
http://www.zeit.de/wirtschaft/unternehmen/2010-02/listerien-kaese-lidl）
